A Cayman Islands fund sued Europe’s biggest bank soon after Bernie Madoff’s Ponzi scheme unraveled, alleging HSBC had failed ...