Common Sense Media CEO Jim Steyer said he envisions the trained physician as a spokesperson for kids’ safety controls on social media and AI.