MUMBAI – Literary traditions need to evolve to remain relevant, and the onus is on its paladins to ensure that they move in step with social norms and particularly, don’t miss out on technological ...