A growing number of women are actively shaping their own financial futures by investing and building wealth on their own terms, according to J.P. Morgan Wealth Management's latest investor study.