MLB superagent Scott Boras has built his reputation on winning big paydays — and driving beloved stars like Pete Alonso away from their original teams.