A new study has found Indigenous communities have been flooded with poker machines.