The move is an escalation in the president’s campaign against the West African country’s government over allegedly failing to protect Christians.