Researchers are developing innovative methods — from plasma reactors to sound waves — to break down PFAS “forever chemicals” without harming the environment.