Inspired by Stevie Wonder, Jamiroquai turned 70s soul and funk into a 90s acid-jazz revolution that reshaped modern music.