A deal to keep the iconic Faregrounds Restaurant and Pudley's Pub in business under new ownership is in its final stages.