Russia could provide its most advanced hypersonic missiles to Venezuela, amid frayed relations with the United States.