Long before modern laboratories and factories, Native American societies were shaping daily life with remarkable ingenuity.