The key to a better housing system lies not in building for people, but in equipping them to lead and design their own upgrades.