Gotham FC could earn home-field advantage and a fourth-place NWSL playoff seed with a win on Sunday, and if other results go their way.